This chart is displayed using the 'dochart' shortcode, allowing charts to be implemented into any page or post, based on a product code. You can override the title with the charttitle parameter in the shortcode too:
[ dochart twecode="ABFOB.12YOV1" charttitle="My New Title" ]